4 janvier 2008
5
04
/01
/janvier
/2008
14:15
Neil demande à Nick si ce serait judicieux qu'il aille voir son père pour essayer de le faire changer d'avis.
Nick répond qu'il n'y croit pas trop parce que son père a déjà pris sa décision.
Neil:"oui mais le---" Il ne termine pas sa phrase parce qu'ils sont attirés par la présence des Policiers à côté de Victor. Nick:"que se passe t-il là-bas?" Neil:"je ne sais pas"
Ils s'approchent et sont étonnés de constater que les flics arrêtent Victor.
Maggie lui lit ses droits:"Vous avez le droit de garder le silence. Si vous choisissez de renoncer à ce droit et de faire une déclaration, tout ce que vous direz ......"
Nick:"que se passe t-il ici?" Neil:"Victor?"
Victor dit à Maggie:"je connais mes droits"
Maggie répond à la question de Nick:"Victor Newman est arrêté pour le meurtre de Ji Min Kim"
Nick:"vous vous moquez de moi?"
Victor:"fils, appelle immédiatement Michael Baldwin"
Nick:"je le ferai" Il va même l'accompagner en prison pour le libérer.
Victor est emmené menottes aux mains devant tous ses employés.
Jack est à la maison, Sharon aussi. Il a avec lui un bouquet de fleurs.
Sharon est émue:"regarde ce que je regardais" Elle lui montre la photo de leur mariage. A celui ci, elle avait le même bouquet de fleurs qu'il tient en ce moment.
Jack le sait bien, c'est pourquoi il l'a acheté. Il voulait lui rappeler cette période de leur vie où ils nageaient dans le bonheur.
Il lui annonce qu'il vient de déposer sa soeur à l'aéroport.
Sharon:"oh, elle nous quitte déjà" Hélas oui, il lui a proposé de rester mais Ashley a préféré rentrer.
Sharon:"...et bien, je pense qu'elle aime vivre à L.A"
Jack n'en est pas certain mais il est certain d'une chose, sa soeur va lui manquer terriblement.
Pour lui remonter le moral, Sharon lui propose de louer un film et de commander une pizza.
Il accepte.
Gloria et toute sa famille ont déjeuné au Club. Elle apprécie ce moment avec les siens et espère qu'ils rééiteront ça plus souvent.
Kevin:"oui, ce serait un vrai plaisir"
Michael notre qu'il y a tout de même un absent dans ce table familial, son petit-ami. Gloria préfère éviter le sujet. Michael les prévient, ils ne les laissera pas tranquille, Gloria et Kevin jusqu'à ce qu'ils lui disent ce qui se trame entre Gloria et Jeffrey.
Le portable de Michael sonne
Kevin s'exclame:"sauvez par le gong!"oui, moi"
Neil:"Michael, c'est moi, Neil. Écoutez, quelque chose vient de se passer. Victor a été arrêté"
Michael:"Arrêté? Pourquoi? Quand?"
Neil:"Il a été emmené au poste de police pour le meurtre de Ji Min Kim"
Michael:"Très bien, j'arrive tout de suite"
Au même moment, Nick appelle sa mère mais il tombe sur son répondeur. Il lui demande de le rappeler le plus vite possible car il est arrivé quelque chose de grave:"c'est urgent"
Michael raccroche et annonce à tout le monde:" Victor a été arrêté" Lauren:"C'est pas vrai!"
Michael:"Pour le meurtre de Ji Min Kim"Kevin croyait que c'était Jack.
Gloria est stupéfaite. Jamais, elle n'aurai cru que les rumeurs concernant Victor se confirmeront
Michael:"Eh bien, lorsqu'un crime est commis, quelqu'un est généralement arrêté" Il doit les laisser.
Lauren:"Non, appelle-moi pour me dire ce qui se passe, ok?"
Michael:"Et quant à vous deux ... " Il n'en a pas terminé. Il se précipite à l'extérieur.
Devant la porte d'entrée, il rencontre Nikki et David. Elle lui demande pourquoi il est si pressé.
Michael:"Vous n'avez pas entendu?"David:"Entendu quoi?"
Nikki:"Quoi?" Michael:"Victor a été arrêté"Nikki:"Quoi? Pourquoi?"David:"Quand est-ce arrivé?"
Michael leur dit qu'il n'en sait rien. Neil lui a juste dire qu'on avait amené Victor au Commissariat. Il s'en va.
Nikki est bouleversée. David s'en rend bien compte:"tu vas bien?" Nikki doit voir son fils.
David tente de la convaincre de rester car ils ont RDV avec le bailleur de fonds. Elle préfère qu'il se charge de ça lui-même et il part.
Devon, Lily et Roxane bossent Néon Ecarlate.
Cane rentre dans le café. Lily le regarde et se met à repenser au jour où il lui avait dit qu'une histoire d'amour entre eux était impossible parce qu'il a 31 ans et elle 19 ans.
Lorsqu'elle sort de ses pensées, elle a toujours le regard fixe sur Cane. Ce dernier a fini par remarquer sa présence, ils se regardent gênés.
Devon s'en rend compte. Il fait signe à Roxane qui était plongé dans un bouquin pour voir ce qui se passe.
Roxanne lève les yeux, regarde tour à tour, Lily et Cane:"Oh"
Devon se moque de sa soeur en disant qu'elle adore jouer au jeu "où est mon cerveau?" dès qu'elle voit cane.
Roxanne demande à Lily si elle sortait avec Cane. Lily:"Non" Devon:"Oui" Lily:"Non"
Devon:"Non Ils étaient juste amis" Cane s'en va, non sans avoir regardé Lily.
Roxanne:"Ah oui, je vois cela" traduction "mon oeil"
Au club, Gloria déclare qu'elle pense que Victor a tué Ji Min Kim car quiconque peut devenir un tueur si il est poussé à bout.
Lauren:"Il a trop à perdre. Pourquoi aurait-il risqué tout?"
Kevin:"Eh bien, parfois les hommes puissants pensent qu'ils sont au-dessus de la loi"
Lauren croit en l'innocence de Victor.
Alors qu'ils parlaient, Jill et Kay sont rentrées dans le restaurant-hôtel.
Jill:"Qu'est-ce que vous venez de dire?"
Lauren:"Oh, euh ... Victor vient juste d'être arrêté pour le meurtre de Ji Min..."
Kay:"Eh bien, Nikki a estimé qu'il ne serait jamais aller aussi loin"
Jill:"Non, c'est Jack qui est allé aussi loin"Gloria:"Jack? Maintenant, c'est intéressant"
Kay demande à sa fille ne pas dire de telles chose car à ce stade, ce n'est que pur spéculation.
Jill:"Non pour moi, ça ne l'est pas" Kay:"Oh, arrête Jill"
Jill est persuadé que Jack a manigancé pour s'en sortir. Kay tente de la raisonner. La Police n'arrête personne sans avoir une bonne raison. Elle doit avoir des preuves qu'ils ignorent.
Gloria:"Je suis d'accord avec Jill. Jack est le coupable, et non Victor"
Michael a rejoint son client. Il lui demande tout de suite ce qu'il a dit quand on l'a arrêté. RIEN!Ce n'est pas la première arrestation de Victor, il connaît les rouages.
Victor exige qu'il le fasse sortir de là.
Michael veut qu'il demande à quelqu'un de sa famille d'amener son passeport pour prouver au Juge qu'il n'a nullement l'intention de s'enfuir.
Victor trouve cette idée absurde! S'enfuir alors que sa fille est chez lui dans le coma et son petit-fils dans l'unité des Grands-Prématurés, quelle ineptie!
Michael compte utiliser ces arguments pour obtenir sa liberté conditionnelle mais il a besoin de ce passport ainsi, il pourra contreccarer Heaher.
Victor est outré car il n'a tué personne. Qu'il obtienne ce passeport et le sorte de là parce qu'il ne veut pas passer ne fusqu'une seule nuit dans cet endroit. Il sait qui est responsable de tout ça et il va le lui payer!
Roxanne note que Lily est parti il y a une éternité aux toilettes. Devon croit que sa soeur met autant de temps parce qu'elle était un peu gênée à cause des insinuations qu'ils ont fait à propos de Cane.
Quand Lily revient, elle prend rapidement ses affaires et s'eclipse prétextant une course.
Roxanne:" Ouais, elle est bouleversée"
Devon lui demande si elle ne connaît pas un type sympa pour sa soeur afin qu'elle oublie Cane.
Jill et Katherine se sont installées à la table de Gloria, Lauren et Kevin.
Jill est convaincue que Jack a trouvé le moyen de faire porter le chapeau à Victor. Gloria est de son amvis.
Lauren les laisse pour aller au SPA.
Kay aimerait bien qu'elles changent de sujet. Il faut qu'ils parlent de Jabot.
Jill annonce que les connexions et les inscriptions au concours marchent bien.
Gloria:"Excellent"
Kevin ajoute que les connexion sont si nombreuses qu'il y a risque de buzz. Ils continuent à parler de ça. Gloria déclare qu'elle veut participer à chaque étape du processus.
Jill:"Vraiment, Gloria?" Elle ne voudrait pas la couper de sa "vie sociale"
Gloria:"Qu'est-ce que c'est sensé signifier?"
Jill:"Rien, l'autre jour, j'ai eu un très intéressant déjeuner avec Jeffrey Bardwell"
Gloria:"Vraiment?"Jill:"Ouais, il ne parlait que de vous"
Kevin préfère s'éclipser.
Jill aperçoit son fils rentrer:"Oh, il ya Cane!" Kay se lève pour aller parler à son petit-fils.
Jill:"Alors, Gloria ... Est ce que c'est sérieux entre Jeffrey et vous?"
Gloria:"Oh Non" Jeffrey n'est que son beau-frère, de plus, elle est une veuve même si c'est flatteur d'être dragué.
Jill:"Eh bien, il semble très intéressé" Gloria:"Qu'a t-il dit exactement?" Il veut passer autant de temps que possible avec elle et la trouve excitante. En parlant du loup, Jeffrey les rejoint. Il embrasse Gloria sur la joue:"Bonjour ma chérie. Jill, vous voyez?"
Jill:"Oh, à peine. Nous étions justement entrain de parler de vous....."
Cane a annoncé à sa grand-mère que Victor veut les poursuivre. Katherine pense que maintenant, ce sera le cadet des soucis de Victor.
Cane:"Pourquoi tu dis ça?" Kay: Eh bien, il a été arrêté..."
Cane veut savoir pourquoi Totor a été arrêté. Kay lui apprend que c'est pour avoir tué Ji Min Kim
Cane:"je pensais que ... Jill était certaine que Jack était responsable de ça"
Kay:"Oui, je sais. Je sais" Cane:"Qu'en penses-tu?"
Katherine ne veut pas tirer des conclusions hâtives parce que Victor a été un de ses amis depuis des annés---L'homme est capable de beaucoup de choses, mais d'un meurtre---- :"Qui sait?"
Michael va aller voir l'ADA pour apprendre ce qu'ils ont contre son client.
Victor:"Je vous le dis, elle n'a pas de dossier contre moi"
Michael n'en est pas aussi certain. Elle ne l'a pas arrêté pour rien. Il lui demande de ne rien dire à personne en son absence.
Victor s'insurge:"a qui diable pourrai-je parler ici?"
Michael le supplie de se calmer. Victor veut sortir de là, tout de suite!
Dans la salle à manger, Sharon cherche une adresse sur des prospectus:"Jack, tu te souviens du nom de cet endroit où nous avons commandé la pizza la dernière fois?
Jack:"Je crois que c'était un nom italien"
Sharon:"Oh, oui, merci. ça m'aide à beaucoup"
On sonne à la porte, il va ouvrir, un homme est devant la porte.
Jack:"Puis-je vous aider?"
L'homme est un journaliste qui lui demande un commentaire sur le dernier évènement de la journée.
Jack:"Quel évènement?"
Journaliste:"Euh, Victor Newman a été arrêté pour le meurtre de Ji Min Kim"
Jack:"Je n'étais pas au courant"Journaliste:"Commentaires?
Jack est ravi, très souriant:"Il semble que les policiers ont finalement fait leur travail"
Le journaliste note son air ravi.
Jack se contente de dire qu'il sait depuis fort longtemps qu'ils ont un excellent système judiciaire Pas d'autres commentaires. Il referme sa porte.
Jack se murmure:"Victor Newman en prison, voilà une autre chose à fêter"
Sharon a tout entendu, elle est perplexe.
Kay dit à sa fille qu'elles doivent s'en aller parce qu'elle veut savoir comment va Nikki après la nouvelle de l'arrestation de Victor.
Gloria veut se lever pour aller travailler, Jeffrey l'en empêche:"il y a quelque chose que je voudrais aborder avec vous"
A contrecoeur, Gloria reste.
Les Femmes Chancellor les laissent.
Jeffrey reproche à Gloria ne l'avoir pas convié au déjeuner tout à l'heure avec sa famille. Elle minimise cela. Il veut annoncer publiquement leurs fiançailles. Elle préfère l'annoncer juste à sa famille. Il est d'accord.
Gloria:"Maintenant, puis-je partir?"
Jeff:"Oui, vous pourrez dès que vous m'aurez signé un chèque de 50000 $"
Gloria:"Pourquoi?" Pour qu'il lui achète une bague de fiançailles de trois carats.
Maggie raconte à Heather l'arrestation de Victor. Elle imite même sa voix! Toutes les deux rigolent. Au moins, Victor Newman n'a pas résisté, il n'y a pas eu d'incidents. Elle s'attendent à voir d'ici peu, l'avocat de ce dernier, Michael Baldwin.
Maggie propose à Heather d'aller se reposer mais elle refuse
Heather:"Ahem. Je vais bien. Merci, Maggie"
Maggie insiste
Heather:"Je vais bien, okay?"
Maggie:"D'accord"
Heather:"Okay"
On frappe à la porte, celui qu'elles attendent arrive.
Michael:"Mesdames"
Heather:"M. Baldwin, nous vous attendions"
Michael:"oh. Bien sûr! Margaret"
Maggie:"Michael"
Micheal exige de savoir sur quelle base elles ont arrêtées son client. Heather lui apprend que c'est parce que, Victor a été la dernière personne a avoir vu Ji Min Kim vivant au lieu de Jack Abbott.
Chez Newman Entreprises, Neil et Nick ont terminé de rédiger un communiqué quand Nikki arrive.
Neil se chargera de faire immédiatement la déclaration à la presse.
Nikki:"Je vous remercie, Neil"
Nick:"Merci"
Nikki:"C'est incroyable. Comment était ton père quand ils l'ont emmené?"
Nick:"Comment penses-tu qu'il est?"
Nikki trouve horrible ce qui arrive à son futur ex-mari.
Nick: "je sais"
Nikki lui demande comment il va vu que depuis un certain moment, la relation entre lui et son père sont tendues.
Nick:" Eh bien, maman, je suis d'accord avec Papa sur une chose" Lui demander un demi-milliard de dollars est excessif.
Nikki:"Eh bien, je devais faire quelque chose pour attirer son attention"
Nick:"Très bien, je vais vous poser une question très dure"
Nikki:"Je sais ce que c'est. Est-ce que je pense qu'il est coupable?"
Nick:"tu le penses?"
Nikki:"....Il est impossible pour moi de même l'envisager"
Gloria signe le chèque de Jeffrey mais non sans peine.
Jeff:"Quel est le problème? ..."
Gloria admet que ça la dégoûte de lui signer un chèque. Jeff lui demande de ne pas en faire tout un plat après tout elle a bien acheté des bijoux ces derniers temps.
Gloria est étonnée:Désolée, que dis-tu?"
Jeff lui apprend qu'il sait qu'elle a achetée dernièrement beaucoup de bijoux très coûteux et qu'elle a retiré d'importantes sommes d'argent de ses comptes bancaires.
Gloria n'arrive pas à croire qu'il la fait suivre.
Jeff ne nie rien. Il déclare qu'il doit surveiller "son investissement"
Elle lui tends le chèque. Il l'embrasse sur la joue. Elle est a envie de vomir.
Lauren a tout suivi
Dès que Jeffrey se lève, Lolo se cache pour qu'il ne la voit pas.
Quelques minutes plus tard, elle rejoint sa belle-mère qui a essuyé sa joue à l'endroit où Jeff a posé ses lèvres.
Lauren demande à Gloria pourquoi elle fréquente toujours cet homme qui visiblement la dégoûte. Gloria préfère lui répondre qu'elle aimerait que toute la famille soit là à l'appartement demain soir.
Lauren aimerait bien qu'elle se confie à elle ou à Michael. Gloria continue à mentir.
Seul dans son salon, Jack repense au jour où il est venu dire à Victor à l'hôpital (quand Victoria y était. Ils avaient tous appris que c'était le forage qui avait provoqué l'incident de Clear Springs) qu'il trouvait injuste que la Police le suspecte alors que Victor avait autant de raisons que lui pour tuer Ji Min Kim.
Ce jour là, Victor lui avait déclaré que si une nouvelle occasion se présentait, il ne lui sauverait absolument pas la vie. Jack s'était moqué de Victor, lui le héros responsable de tout ce gâchis!
Sharon entre dans le salon, elle a trouvé l'adresse de la pizzeria.
Jack:"Oh, bien. Alors, tu as entendu la nouvelle?" OUI Elle estime que ce n'est vraiment pas le bon moment pour accuser Victor de meurtre.
Jack:"Malheureusement, la justice ne connaît pas de calendriers"
Sharon est exaspérée par son comportement. Qu'il arrête de faire comme si il était triste pour Victor car elle l'a entendu dire qu'il comptait fêter ça.
Jack:"Eh bien, je ne voudrais pas aller aussi loin"
Sharon:"je suis sûre que tu es heureux...."
Jack:"Sharon, je ne vais pas présenter mes excuses parce que la Police a fait son travail. Attends, attends, attends, où vas-tu?"
Sharon:"Je vais demander à Noah quel film il veut qu'on loue pour toute notre famille ce soir" Elle monte.
Neil est revenu de sa conférence de presse mais le téléphone ne cesse de sonner. Il refuse de donner tout autre commentaire.
Nikki lui demande de ne plus répondre, les secrétaires s'en chargeront.
Neil:"Comment vous sentez-vous?"
Nikki:"Ce n'est pas important. Nous avons tous besoin d'être ici pour Victor"
Neil propose à Nikki de rédiger une déclaration pour elle. Elle accepte.
Au même moment David arrive. Il contre qu'elle fasse une déclaration de soutien pour Victor car elle le poursuit elle-même au tribunal.
Nikki n'est pas d'accord, là c'est très différend
David:"Nikki, nous savons ce dont Victor est capable"
Nikki:"Que veux-tu dire, tu penses qu'il est coupable?"
David:"En ce moment, honnêtement, je ne peux pas écarter cette possibilité"
Nick et Michael sont venus chercher Victor. Il a été libéré sous caution en payant à la Cour, un million de dollar et son passeport a été confisqué.
Michael souligne à Victor que c'est son fils qui a rapidement payé la caution et donner le passeport.
Victor:"Je t'en suis très reconnaissant. Allons-y"
Nick:"pas de problème...."
Quelques minutes plus tard, Michael embrasse sa femme qui est toujours au Club.
Il lui annonce qu'il a réussi à faire libérer Victor Newman sous caution.
Lauren:"C'était rapide" OUI Mais il sait qu'avec Heather Stevens que ce ne sera pas toujours pareil tout au long de l'affaire.
Lauren veut savoir si il y a une possibilité que Victor ait vraiment fait cela.
Michael:"Dans les affaires d'homicide, je préfère laisser la preuve de la culpabilité à l'accusation"
Devon et Roxanne sont toujours au café. Ils finissent par trouver un garçon pour le présenter à Lily. Il s'appelle Alan.
Neil les rejoint, il est très content par la nouvelle.
Pendant ce temps là, au Club, Lily et Cane se rencontrent de nouveau. Ils sont mal à l'aise, si mal à l'aise que Cane finit par déclarer qu'ils sont ridicules, de vrais enfants:"il ya vraiment deux choses que nous pouvons faire"
Lily:"lesquelles?"
Cane:"Eh bien, l'un d'entre nous ne peut quitter la ville, ou on peut 0000 Peut-être commencer à s'amuser"
Lily lui demande si c'est sa nouvelle version de "restons justes amis?" Qui a dit ça? Ils peuvent sortir et verront où cette relation les mènera. Pour commencer, Cane l'invite à aller voir un film demain soir mais elle ne peut pas...Ils se donnent RDV dans 2 jours. Il part.
Lily est aux anges!!!
Nikki rentre dans son ancienne demeure.
Nick est là:"salut Maman"
Nikki:" Bonjour. J'ai appris que tu avais payé la caution de ton père"
Nick:"oui, il est au premier"
Nikki:"j'ai publié une déclaration que Neil m'a aidé à rédiger"
Nick:"Oui, je l'ai entendu à la radio dans ma voiture quand je conduisait papa à la maison. Papa l'a lui aussi entendu. C'était très généreux de ta part"
Victor descend:"Bonjour"
Nikki:"Oh, c'est un soulagement de te voir à la maison et non en prison"
Victor:"Merci à notre fils et Michael Baldwin"
Nick dit à son père que toute la ville commence à se poser deux questions : l'a-t-il fait?" ou "Non, il ne l'a pas fait?"
Victor n'en a cure de ses rumeurs.
Il se tourne vers Nikki pour lui dire qu'il enverra ses dernières affaires dans la maison de Sharon pour le reste, elle n'a qu'à se débrouiller toute seule.
Nikki pensait qu'il serait plus chaleureux et bien non. Elle tente de le retenir mais il ne l'écoute pas et sort.
Nikki et Nick sont outrés par son comportement.
Gloria rejoint son fils au Néon Écarlate pour lui demander de l'aider à maîtriser Jeffrey. Cet homme l'a fait suivre, il sait pour les bijoux et les retraits bancaires. Elle est venue le voir parce que Kevin a beaucoup plus d'idées tordues qu'elle.
Kevin n'apprécie guère le compliment:"Euh, merci"
Gloria:"Je suis sérieuse, Kevin. C'est la Guerre" Kevin:"Oui. Yep. Et la guerre, c'est l'enfer"
Lauren annonce à Michael que sa mère organise un dîner familial. Elle lui raconte aussi le comportement bizarre de Gloria qu'elle a surprise tout à l'heure. Elle agit comme si elle aimait cet homme et le haïssait en même temps. Tous les deux sont d'accord pour se dire qu'il y a quelque chose qui ne tourne pas rond entre Gloria et Jeffrey.
Jill et Katherine viennent rendre visite à Nikki qui est toujours dans la maison principale du ranch.
Nick est toujours là aussi. Il annonce aux femmes Chancellor que son père est parti.
Kay:"Que voulez-vous dire?" Jill:"Pris le large? Où?"
Nikki: Qui sait? - n'importe où sauf ici. De toute évidence, il ne veut pas rester là où je suis"
Kay a pitié de Victor. Cet homme a traversé bien de moments difficiles ces derniers temps : Clear Springs, Victoria, le bébé, le procès puis l'arrestation. Victor montre qu'il a un coeur d'acier, est fort mais elle sait bien, aussi Nikki qu'il peut être aussi très fragile. Souffrir tout au fond de lui.
Nikki déclare que Victor ne peut pas fléchir, non, car si il l fait, c'est tout le monde qui en pâtira.
Jack met son manteau prêt à partir avec Noah pour aller louer une vidéo.
Son portable sonne:"allô?"
Victor:"Bonjour Jack" Jack:"Victor, vous m'appelez de la prison?"
Victor:"Je suis dehors"
Jack:"ouf, vous n'allez pas me demander de payer votre caution"
Victor:"Vous avez peut-être gagné cette partie, mais vous n'avez pas gagné la bataille, Jack"
Jack en doute sincèrement.
Victor:"Vous savez, je ne peux pas être jugé et condamné pour quelque chose que vous avez fait"
Jack:"Apparemment, les faits montrent le contraire"
Victor:"La preuve que vous avez planté, Jack" Cours toujours déclare Jackie
Victor:"C'est juste une question de temps avant que la D.A le découvre"
Jack:"je ne vais pas retenir ma respiration"
Ils raccrochent.
Sharon a tout entendu!
Nick répond qu'il n'y croit pas trop parce que son père a déjà pris sa décision.
Neil:"oui mais le---" Il ne termine pas sa phrase parce qu'ils sont attirés par la présence des Policiers à côté de Victor. Nick:"que se passe t-il là-bas?" Neil:"je ne sais pas"
Ils s'approchent et sont étonnés de constater que les flics arrêtent Victor.
Maggie lui lit ses droits:"Vous avez le droit de garder le silence. Si vous choisissez de renoncer à ce droit et de faire une déclaration, tout ce que vous direz ......"
Nick:"que se passe t-il ici?" Neil:"Victor?"
Victor dit à Maggie:"je connais mes droits"
Maggie répond à la question de Nick:"Victor Newman est arrêté pour le meurtre de Ji Min Kim"
Nick:"vous vous moquez de moi?"
Victor:"fils, appelle immédiatement Michael Baldwin"
Nick:"je le ferai" Il va même l'accompagner en prison pour le libérer.
Victor est emmené menottes aux mains devant tous ses employés.
Jack est à la maison, Sharon aussi. Il a avec lui un bouquet de fleurs.
Sharon est émue:"regarde ce que je regardais" Elle lui montre la photo de leur mariage. A celui ci, elle avait le même bouquet de fleurs qu'il tient en ce moment.
Jack le sait bien, c'est pourquoi il l'a acheté. Il voulait lui rappeler cette période de leur vie où ils nageaient dans le bonheur.
Il lui annonce qu'il vient de déposer sa soeur à l'aéroport.
Sharon:"oh, elle nous quitte déjà" Hélas oui, il lui a proposé de rester mais Ashley a préféré rentrer.
Sharon:"...et bien, je pense qu'elle aime vivre à L.A"
Jack n'en est pas certain mais il est certain d'une chose, sa soeur va lui manquer terriblement.
Pour lui remonter le moral, Sharon lui propose de louer un film et de commander une pizza.
Il accepte.
Gloria et toute sa famille ont déjeuné au Club. Elle apprécie ce moment avec les siens et espère qu'ils rééiteront ça plus souvent.
Kevin:"oui, ce serait un vrai plaisir"
Michael notre qu'il y a tout de même un absent dans ce table familial, son petit-ami. Gloria préfère éviter le sujet. Michael les prévient, ils ne les laissera pas tranquille, Gloria et Kevin jusqu'à ce qu'ils lui disent ce qui se trame entre Gloria et Jeffrey.
Le portable de Michael sonne
Kevin s'exclame:"sauvez par le gong!"oui, moi"
Neil:"Michael, c'est moi, Neil. Écoutez, quelque chose vient de se passer. Victor a été arrêté"
Michael:"Arrêté? Pourquoi? Quand?"
Neil:"Il a été emmené au poste de police pour le meurtre de Ji Min Kim"
Michael:"Très bien, j'arrive tout de suite"
Au même moment, Nick appelle sa mère mais il tombe sur son répondeur. Il lui demande de le rappeler le plus vite possible car il est arrivé quelque chose de grave:"c'est urgent"
Michael raccroche et annonce à tout le monde:" Victor a été arrêté" Lauren:"C'est pas vrai!"
Michael:"Pour le meurtre de Ji Min Kim"Kevin croyait que c'était Jack.
Gloria est stupéfaite. Jamais, elle n'aurai cru que les rumeurs concernant Victor se confirmeront
Michael:"Eh bien, lorsqu'un crime est commis, quelqu'un est généralement arrêté" Il doit les laisser.
Lauren:"Non, appelle-moi pour me dire ce qui se passe, ok?"
Michael:"Et quant à vous deux ... " Il n'en a pas terminé. Il se précipite à l'extérieur.
Devant la porte d'entrée, il rencontre Nikki et David. Elle lui demande pourquoi il est si pressé.
Michael:"Vous n'avez pas entendu?"David:"Entendu quoi?"
Nikki:"Quoi?" Michael:"Victor a été arrêté"Nikki:"Quoi? Pourquoi?"David:"Quand est-ce arrivé?"
Michael leur dit qu'il n'en sait rien. Neil lui a juste dire qu'on avait amené Victor au Commissariat. Il s'en va.
Nikki est bouleversée. David s'en rend bien compte:"tu vas bien?" Nikki doit voir son fils.
David tente de la convaincre de rester car ils ont RDV avec le bailleur de fonds. Elle préfère qu'il se charge de ça lui-même et il part.
Devon, Lily et Roxane bossent Néon Ecarlate.
Cane rentre dans le café. Lily le regarde et se met à repenser au jour où il lui avait dit qu'une histoire d'amour entre eux était impossible parce qu'il a 31 ans et elle 19 ans.
Lorsqu'elle sort de ses pensées, elle a toujours le regard fixe sur Cane. Ce dernier a fini par remarquer sa présence, ils se regardent gênés.
Devon s'en rend compte. Il fait signe à Roxane qui était plongé dans un bouquin pour voir ce qui se passe.
Roxanne lève les yeux, regarde tour à tour, Lily et Cane:"Oh"
Devon se moque de sa soeur en disant qu'elle adore jouer au jeu "où est mon cerveau?" dès qu'elle voit cane.
Roxanne demande à Lily si elle sortait avec Cane. Lily:"Non" Devon:"Oui" Lily:"Non"
Devon:"Non Ils étaient juste amis" Cane s'en va, non sans avoir regardé Lily.
Roxanne:"Ah oui, je vois cela" traduction "mon oeil"
Au club, Gloria déclare qu'elle pense que Victor a tué Ji Min Kim car quiconque peut devenir un tueur si il est poussé à bout.
Lauren:"Il a trop à perdre. Pourquoi aurait-il risqué tout?"
Kevin:"Eh bien, parfois les hommes puissants pensent qu'ils sont au-dessus de la loi"
Lauren croit en l'innocence de Victor.
Alors qu'ils parlaient, Jill et Kay sont rentrées dans le restaurant-hôtel.
Jill:"Qu'est-ce que vous venez de dire?"
Lauren:"Oh, euh ... Victor vient juste d'être arrêté pour le meurtre de Ji Min..."
Kay:"Eh bien, Nikki a estimé qu'il ne serait jamais aller aussi loin"
Jill:"Non, c'est Jack qui est allé aussi loin"Gloria:"Jack? Maintenant, c'est intéressant"
Kay demande à sa fille ne pas dire de telles chose car à ce stade, ce n'est que pur spéculation.
Jill:"Non pour moi, ça ne l'est pas" Kay:"Oh, arrête Jill"
Jill est persuadé que Jack a manigancé pour s'en sortir. Kay tente de la raisonner. La Police n'arrête personne sans avoir une bonne raison. Elle doit avoir des preuves qu'ils ignorent.
Gloria:"Je suis d'accord avec Jill. Jack est le coupable, et non Victor"
Michael a rejoint son client. Il lui demande tout de suite ce qu'il a dit quand on l'a arrêté. RIEN!Ce n'est pas la première arrestation de Victor, il connaît les rouages.
Victor exige qu'il le fasse sortir de là.
Michael veut qu'il demande à quelqu'un de sa famille d'amener son passeport pour prouver au Juge qu'il n'a nullement l'intention de s'enfuir.
Victor trouve cette idée absurde! S'enfuir alors que sa fille est chez lui dans le coma et son petit-fils dans l'unité des Grands-Prématurés, quelle ineptie!
Michael compte utiliser ces arguments pour obtenir sa liberté conditionnelle mais il a besoin de ce passport ainsi, il pourra contreccarer Heaher.
Victor est outré car il n'a tué personne. Qu'il obtienne ce passeport et le sorte de là parce qu'il ne veut pas passer ne fusqu'une seule nuit dans cet endroit. Il sait qui est responsable de tout ça et il va le lui payer!
Roxanne note que Lily est parti il y a une éternité aux toilettes. Devon croit que sa soeur met autant de temps parce qu'elle était un peu gênée à cause des insinuations qu'ils ont fait à propos de Cane.
Quand Lily revient, elle prend rapidement ses affaires et s'eclipse prétextant une course.
Roxanne:" Ouais, elle est bouleversée"
Devon lui demande si elle ne connaît pas un type sympa pour sa soeur afin qu'elle oublie Cane.
Jill et Katherine se sont installées à la table de Gloria, Lauren et Kevin.
Jill est convaincue que Jack a trouvé le moyen de faire porter le chapeau à Victor. Gloria est de son amvis.
Lauren les laisse pour aller au SPA.
Kay aimerait bien qu'elles changent de sujet. Il faut qu'ils parlent de Jabot.
Jill annonce que les connexions et les inscriptions au concours marchent bien.
Gloria:"Excellent"
Kevin ajoute que les connexion sont si nombreuses qu'il y a risque de buzz. Ils continuent à parler de ça. Gloria déclare qu'elle veut participer à chaque étape du processus.
Jill:"Vraiment, Gloria?" Elle ne voudrait pas la couper de sa "vie sociale"
Gloria:"Qu'est-ce que c'est sensé signifier?"
Jill:"Rien, l'autre jour, j'ai eu un très intéressant déjeuner avec Jeffrey Bardwell"
Gloria:"Vraiment?"Jill:"Ouais, il ne parlait que de vous"
Kevin préfère s'éclipser.
Jill aperçoit son fils rentrer:"Oh, il ya Cane!" Kay se lève pour aller parler à son petit-fils.
Jill:"Alors, Gloria ... Est ce que c'est sérieux entre Jeffrey et vous?"
Gloria:"Oh Non" Jeffrey n'est que son beau-frère, de plus, elle est une veuve même si c'est flatteur d'être dragué.
Jill:"Eh bien, il semble très intéressé" Gloria:"Qu'a t-il dit exactement?" Il veut passer autant de temps que possible avec elle et la trouve excitante. En parlant du loup, Jeffrey les rejoint. Il embrasse Gloria sur la joue:"Bonjour ma chérie. Jill, vous voyez?"
Jill:"Oh, à peine. Nous étions justement entrain de parler de vous....."
Cane a annoncé à sa grand-mère que Victor veut les poursuivre. Katherine pense que maintenant, ce sera le cadet des soucis de Victor.
Cane:"Pourquoi tu dis ça?" Kay: Eh bien, il a été arrêté..."
Cane veut savoir pourquoi Totor a été arrêté. Kay lui apprend que c'est pour avoir tué Ji Min Kim
Cane:"je pensais que ... Jill était certaine que Jack était responsable de ça"
Kay:"Oui, je sais. Je sais" Cane:"Qu'en penses-tu?"
Katherine ne veut pas tirer des conclusions hâtives parce que Victor a été un de ses amis depuis des annés---L'homme est capable de beaucoup de choses, mais d'un meurtre---- :"Qui sait?"
Michael va aller voir l'ADA pour apprendre ce qu'ils ont contre son client.
Victor:"Je vous le dis, elle n'a pas de dossier contre moi"
Michael n'en est pas aussi certain. Elle ne l'a pas arrêté pour rien. Il lui demande de ne rien dire à personne en son absence.
Victor s'insurge:"a qui diable pourrai-je parler ici?"
Michael le supplie de se calmer. Victor veut sortir de là, tout de suite!
Dans la salle à manger, Sharon cherche une adresse sur des prospectus:"Jack, tu te souviens du nom de cet endroit où nous avons commandé la pizza la dernière fois?
Jack:"Je crois que c'était un nom italien"
Sharon:"Oh, oui, merci. ça m'aide à beaucoup"
On sonne à la porte, il va ouvrir, un homme est devant la porte.
Jack:"Puis-je vous aider?"
L'homme est un journaliste qui lui demande un commentaire sur le dernier évènement de la journée.
Jack:"Quel évènement?"
Journaliste:"Euh, Victor Newman a été arrêté pour le meurtre de Ji Min Kim"
Jack:"Je n'étais pas au courant"Journaliste:"Commentaires?
Jack est ravi, très souriant:"Il semble que les policiers ont finalement fait leur travail"
Le journaliste note son air ravi.
Jack se contente de dire qu'il sait depuis fort longtemps qu'ils ont un excellent système judiciaire Pas d'autres commentaires. Il referme sa porte.
Jack se murmure:"Victor Newman en prison, voilà une autre chose à fêter"
Sharon a tout entendu, elle est perplexe.
Kay dit à sa fille qu'elles doivent s'en aller parce qu'elle veut savoir comment va Nikki après la nouvelle de l'arrestation de Victor.
Gloria veut se lever pour aller travailler, Jeffrey l'en empêche:"il y a quelque chose que je voudrais aborder avec vous"
A contrecoeur, Gloria reste.
Les Femmes Chancellor les laissent.
Jeffrey reproche à Gloria ne l'avoir pas convié au déjeuner tout à l'heure avec sa famille. Elle minimise cela. Il veut annoncer publiquement leurs fiançailles. Elle préfère l'annoncer juste à sa famille. Il est d'accord.
Gloria:"Maintenant, puis-je partir?"
Jeff:"Oui, vous pourrez dès que vous m'aurez signé un chèque de 50000 $"
Gloria:"Pourquoi?" Pour qu'il lui achète une bague de fiançailles de trois carats.
Maggie raconte à Heather l'arrestation de Victor. Elle imite même sa voix! Toutes les deux rigolent. Au moins, Victor Newman n'a pas résisté, il n'y a pas eu d'incidents. Elle s'attendent à voir d'ici peu, l'avocat de ce dernier, Michael Baldwin.
Maggie propose à Heather d'aller se reposer mais elle refuse
Heather:"Ahem. Je vais bien. Merci, Maggie"
Maggie insiste
Heather:"Je vais bien, okay?"
Maggie:"D'accord"
Heather:"Okay"
On frappe à la porte, celui qu'elles attendent arrive.
Michael:"Mesdames"
Heather:"M. Baldwin, nous vous attendions"
Michael:"oh. Bien sûr! Margaret"
Maggie:"Michael"
Micheal exige de savoir sur quelle base elles ont arrêtées son client. Heather lui apprend que c'est parce que, Victor a été la dernière personne a avoir vu Ji Min Kim vivant au lieu de Jack Abbott.
Chez Newman Entreprises, Neil et Nick ont terminé de rédiger un communiqué quand Nikki arrive.
Neil se chargera de faire immédiatement la déclaration à la presse.
Nikki:"Je vous remercie, Neil"
Nick:"Merci"
Nikki:"C'est incroyable. Comment était ton père quand ils l'ont emmené?"
Nick:"Comment penses-tu qu'il est?"
Nikki trouve horrible ce qui arrive à son futur ex-mari.
Nick: "je sais"
Nikki lui demande comment il va vu que depuis un certain moment, la relation entre lui et son père sont tendues.
Nick:" Eh bien, maman, je suis d'accord avec Papa sur une chose" Lui demander un demi-milliard de dollars est excessif.
Nikki:"Eh bien, je devais faire quelque chose pour attirer son attention"
Nick:"Très bien, je vais vous poser une question très dure"
Nikki:"Je sais ce que c'est. Est-ce que je pense qu'il est coupable?"
Nick:"tu le penses?"
Nikki:"....Il est impossible pour moi de même l'envisager"
Gloria signe le chèque de Jeffrey mais non sans peine.
Jeff:"Quel est le problème? ..."
Gloria admet que ça la dégoûte de lui signer un chèque. Jeff lui demande de ne pas en faire tout un plat après tout elle a bien acheté des bijoux ces derniers temps.
Gloria est étonnée:Désolée, que dis-tu?"
Jeff lui apprend qu'il sait qu'elle a achetée dernièrement beaucoup de bijoux très coûteux et qu'elle a retiré d'importantes sommes d'argent de ses comptes bancaires.
Gloria n'arrive pas à croire qu'il la fait suivre.
Jeff ne nie rien. Il déclare qu'il doit surveiller "son investissement"
Elle lui tends le chèque. Il l'embrasse sur la joue. Elle est a envie de vomir.
Lauren a tout suivi
Dès que Jeffrey se lève, Lolo se cache pour qu'il ne la voit pas.
Quelques minutes plus tard, elle rejoint sa belle-mère qui a essuyé sa joue à l'endroit où Jeff a posé ses lèvres.
Lauren demande à Gloria pourquoi elle fréquente toujours cet homme qui visiblement la dégoûte. Gloria préfère lui répondre qu'elle aimerait que toute la famille soit là à l'appartement demain soir.
Lauren aimerait bien qu'elle se confie à elle ou à Michael. Gloria continue à mentir.
Seul dans son salon, Jack repense au jour où il est venu dire à Victor à l'hôpital (quand Victoria y était. Ils avaient tous appris que c'était le forage qui avait provoqué l'incident de Clear Springs) qu'il trouvait injuste que la Police le suspecte alors que Victor avait autant de raisons que lui pour tuer Ji Min Kim.
Ce jour là, Victor lui avait déclaré que si une nouvelle occasion se présentait, il ne lui sauverait absolument pas la vie. Jack s'était moqué de Victor, lui le héros responsable de tout ce gâchis!
Sharon entre dans le salon, elle a trouvé l'adresse de la pizzeria.
Jack:"Oh, bien. Alors, tu as entendu la nouvelle?" OUI Elle estime que ce n'est vraiment pas le bon moment pour accuser Victor de meurtre.
Jack:"Malheureusement, la justice ne connaît pas de calendriers"
Sharon est exaspérée par son comportement. Qu'il arrête de faire comme si il était triste pour Victor car elle l'a entendu dire qu'il comptait fêter ça.
Jack:"Eh bien, je ne voudrais pas aller aussi loin"
Sharon:"je suis sûre que tu es heureux...."
Jack:"Sharon, je ne vais pas présenter mes excuses parce que la Police a fait son travail. Attends, attends, attends, où vas-tu?"
Sharon:"Je vais demander à Noah quel film il veut qu'on loue pour toute notre famille ce soir" Elle monte.
Neil est revenu de sa conférence de presse mais le téléphone ne cesse de sonner. Il refuse de donner tout autre commentaire.
Nikki lui demande de ne plus répondre, les secrétaires s'en chargeront.
Neil:"Comment vous sentez-vous?"
Nikki:"Ce n'est pas important. Nous avons tous besoin d'être ici pour Victor"
Neil propose à Nikki de rédiger une déclaration pour elle. Elle accepte.
Au même moment David arrive. Il contre qu'elle fasse une déclaration de soutien pour Victor car elle le poursuit elle-même au tribunal.
Nikki n'est pas d'accord, là c'est très différend
David:"Nikki, nous savons ce dont Victor est capable"
Nikki:"Que veux-tu dire, tu penses qu'il est coupable?"
David:"En ce moment, honnêtement, je ne peux pas écarter cette possibilité"
Nick et Michael sont venus chercher Victor. Il a été libéré sous caution en payant à la Cour, un million de dollar et son passeport a été confisqué.
Michael souligne à Victor que c'est son fils qui a rapidement payé la caution et donner le passeport.
Victor:"Je t'en suis très reconnaissant. Allons-y"
Nick:"pas de problème...."
Quelques minutes plus tard, Michael embrasse sa femme qui est toujours au Club.
Il lui annonce qu'il a réussi à faire libérer Victor Newman sous caution.
Lauren:"C'était rapide" OUI Mais il sait qu'avec Heather Stevens que ce ne sera pas toujours pareil tout au long de l'affaire.
Lauren veut savoir si il y a une possibilité que Victor ait vraiment fait cela.
Michael:"Dans les affaires d'homicide, je préfère laisser la preuve de la culpabilité à l'accusation"
Devon et Roxanne sont toujours au café. Ils finissent par trouver un garçon pour le présenter à Lily. Il s'appelle Alan.
Neil les rejoint, il est très content par la nouvelle.
Pendant ce temps là, au Club, Lily et Cane se rencontrent de nouveau. Ils sont mal à l'aise, si mal à l'aise que Cane finit par déclarer qu'ils sont ridicules, de vrais enfants:"il ya vraiment deux choses que nous pouvons faire"
Lily:"lesquelles?"
Cane:"Eh bien, l'un d'entre nous ne peut quitter la ville, ou on peut 0000 Peut-être commencer à s'amuser"
Lily lui demande si c'est sa nouvelle version de "restons justes amis?" Qui a dit ça? Ils peuvent sortir et verront où cette relation les mènera. Pour commencer, Cane l'invite à aller voir un film demain soir mais elle ne peut pas...Ils se donnent RDV dans 2 jours. Il part.
Lily est aux anges!!!
Nikki rentre dans son ancienne demeure.
Nick est là:"salut Maman"
Nikki:" Bonjour. J'ai appris que tu avais payé la caution de ton père"
Nick:"oui, il est au premier"
Nikki:"j'ai publié une déclaration que Neil m'a aidé à rédiger"
Nick:"Oui, je l'ai entendu à la radio dans ma voiture quand je conduisait papa à la maison. Papa l'a lui aussi entendu. C'était très généreux de ta part"
Victor descend:"Bonjour"
Nikki:"Oh, c'est un soulagement de te voir à la maison et non en prison"
Victor:"Merci à notre fils et Michael Baldwin"
Nick dit à son père que toute la ville commence à se poser deux questions : l'a-t-il fait?" ou "Non, il ne l'a pas fait?"
Victor n'en a cure de ses rumeurs.
Il se tourne vers Nikki pour lui dire qu'il enverra ses dernières affaires dans la maison de Sharon pour le reste, elle n'a qu'à se débrouiller toute seule.
Nikki pensait qu'il serait plus chaleureux et bien non. Elle tente de le retenir mais il ne l'écoute pas et sort.
Nikki et Nick sont outrés par son comportement.
Gloria rejoint son fils au Néon Écarlate pour lui demander de l'aider à maîtriser Jeffrey. Cet homme l'a fait suivre, il sait pour les bijoux et les retraits bancaires. Elle est venue le voir parce que Kevin a beaucoup plus d'idées tordues qu'elle.
Kevin n'apprécie guère le compliment:"Euh, merci"
Gloria:"Je suis sérieuse, Kevin. C'est la Guerre" Kevin:"Oui. Yep. Et la guerre, c'est l'enfer"
Lauren annonce à Michael que sa mère organise un dîner familial. Elle lui raconte aussi le comportement bizarre de Gloria qu'elle a surprise tout à l'heure. Elle agit comme si elle aimait cet homme et le haïssait en même temps. Tous les deux sont d'accord pour se dire qu'il y a quelque chose qui ne tourne pas rond entre Gloria et Jeffrey.
Jill et Katherine viennent rendre visite à Nikki qui est toujours dans la maison principale du ranch.
Nick est toujours là aussi. Il annonce aux femmes Chancellor que son père est parti.
Kay:"Que voulez-vous dire?" Jill:"Pris le large? Où?"
Nikki: Qui sait? - n'importe où sauf ici. De toute évidence, il ne veut pas rester là où je suis"
Kay a pitié de Victor. Cet homme a traversé bien de moments difficiles ces derniers temps : Clear Springs, Victoria, le bébé, le procès puis l'arrestation. Victor montre qu'il a un coeur d'acier, est fort mais elle sait bien, aussi Nikki qu'il peut être aussi très fragile. Souffrir tout au fond de lui.
Nikki déclare que Victor ne peut pas fléchir, non, car si il l fait, c'est tout le monde qui en pâtira.
Jack met son manteau prêt à partir avec Noah pour aller louer une vidéo.
Son portable sonne:"allô?"
Victor:"Bonjour Jack" Jack:"Victor, vous m'appelez de la prison?"
Victor:"Je suis dehors"
Jack:"ouf, vous n'allez pas me demander de payer votre caution"
Victor:"Vous avez peut-être gagné cette partie, mais vous n'avez pas gagné la bataille, Jack"
Jack en doute sincèrement.
Victor:"Vous savez, je ne peux pas être jugé et condamné pour quelque chose que vous avez fait"
Jack:"Apparemment, les faits montrent le contraire"
Victor:"La preuve que vous avez planté, Jack" Cours toujours déclare Jackie
Victor:"C'est juste une question de temps avant que la D.A le découvre"
Jack:"je ne vais pas retenir ma respiration"
Ils raccrochent.
Sharon a tout entendu!
