C’est l’effervescence chez Restless Style. Tout le monde est à pied d’œuvre pour la publication du premier numéro.

Ambre tente de parler à Daniel à propos de son offre mais il n’a pas le temps.

Jack regarde le site web du magasine crée par Phyllis. Il ne le trouve pas très dynamique ce qui vexe Phyllis.

Non seulement, ils ont du travail mais Sharon et Phyllis ne cessent d’être en désaccord à propos de telle ou telles choses. Jack joue à l’arbitre. A un moment, il doit en avoir marre, parce qu’il appelle une de ses anciennes amies, Jamie Whitfiel pour venir les conseiller.

Ambre est aux anges de pouvoir travailler avec la Célèbre Jamie Whitfiel.

Victoria rend visite à son frère pour le remercier des fleurs qu’il lui a envoyé pour son premier jour de travail chez Jabot. Nick veut savoir comment ça s’est passé. Victoria a apprécié sauf, le fait de travailler avec son ex-mari. Elle lui annonce la nouvelle à propos de David et leur mère.

Nick et Victoria ne peuvent que se réjouir pour leur mère.

Ambre va au café. Elle se confie à Jana à propos de Daniel. Elle a l’impression qu’il la fuit depuis qu’elle lui a demandé d’emménager avec elle. Jana pense que Daniel a juste besoin d’un peu de temps.

Ambre se trompe, Daniel ne l’évite pas, il a déjà pris sa décision.OUI Il va venir habiter avec elle mais compte lui faire la surprise ce soir. Pour ce, il demande à sa mère si elle a un double des clefs de son appartement (A noter : l’appartement que loue Ambre appartient à Phyllis. C’est Jack qui le lui avait offert)

Phyllis n’est pas trop contente à l’idée d’apprendre que son fils sorte officiellement avec Ambre parce qu’elle trouve cette fille bizarre mais bon, elle accepte de faire avec pour ne pas ressembler à ses parents qui croient savoir tout pour leur enfant.

La séance de travail avec Jamie commence. Jack réalise qu’il y a encore beaucoup de travail à faire. Jamie regrette qu’il ne l’ait pas appelé plus tôt.

Mais après cette séance avec elle, Phyllis et Sharon en ont marre. Pour une fois depuis qu’elles travaillent ensemble, elles sont d’accord sur un point, Jamie est une véritable petite peste.

De leur côté, les hommes discutent. Nick fait part de son avis à Jack. NON Ils ne peuvent pas suivre les conseils de Jamie parce qu’ils n’auront pas le temps de tout refaire. Ils doivent faire confiance à leur instinct.

David rejoint Nikki au club mais elle se lève pour aller parler à Victor qui est avec Sabrina.

Sab rentre au ranch.

Nikki reproche à Victor d’avoir poussé leur fille à démissionner de Newman entreprises. Bien entendu, Victor réfute l’idée qu’il soit responsable de la détérioration des rapports entre leur fille et lui mais aussi entre Nick et lui.

Ils se disputent en public à ce sujet. Nikki reproche à Victor son égoïsme. Il se tape l’amie de leur fille et fait passer son fils cadet au détriment de ses autres enfants puis s’en va.

Victor se commande un verre pour décompresser.

Nikki tombe sur Adam qui est assis seul au bar. Elle lui dit qu’elle pensait qu’il allait fêter sa victoire.

Adam : « je vous demande pardon ? »

Nikki lui rappelle les faits. Il a réussi à évincé sa fille, alors, il se retrouve seul héritier du trône Newman.

Adam : « vous savez, en fait je suis triste que Victoria soit partie »

Nikki a du mal à le croire.

Adam : « je suppose que c’est parce que vous ne me connaissez pas bien »

David vient demander à sa fiancée si tout va bien. OUI

Adam se souvient des confidences de Skye à propos de David puis répète ce qu’il vient de dire. Nikki et David ont toujours du mal à le croire.

Nikki insinue qu’Hope aurait honte de l’attitude de son fils.

En regardant David, Adam dit qu’il a appris une chose de sa mère, être honnête et il l’est. Nikki préfère attendre…l’avenir finira bien par donner raison à l’un deux.

Adam reste pensif.

Plus tard, dans leur suite, Nikki demande à David le script du film qu’il veut qu’il apporte leur soutien mais il préfère changer de sujet en lui montrant des prospectus sur des destinations de voyage pour leur lune de miel. La future Mme Chow a le choix entre la Thaïlande, Tahiti, l’Argentine ou la Patagonie. Ils se disent qu’ils s’aiment mais pour Nikki ça sonne faux !

Victor a fini par rentrer chez lui où Sabrina lui a concocté un délicieux repas. Ils dînent en amoureux.

Victor offre à sa chérie une pièce de collection inestimable, la première poupée Barbie, de 1959. Elle est aux anges. Victor a su qu’elle cherchait cette poupée par Victoria. Quand les deux filles s’entendaient bien, Vicki avait demandé à son père de la chercher parce qu’elle voulait l’offrir à son amie pour son anniversaire.

C’est l’amour fou entre ces deux là. Sabrina raconte à Victor que la poupée lui rappelle son père avec qui elle s’entendait à merveille.

Quand elle monte, il reste quelques minutes pour appeler quelqu’un. Il a réservé une surprise pour Sabrina. Demain, une œuvre d’art devra lui être livrée.

Colleen se sent mal parce qu’elle a tout avoué à Adrian. Elle stress à mort à propos de la confrontation entre son petit ami et son père.

Pendant ce temps là, Adrian arrive chez Jabot, il dit à Brad : « je pense que vous avez quelque chose qui m’appartient »

Brad répond en montrant le livre : « je suppose que c’est de ça dont vous parlez ? » Adrian dit que Colleen lui a remis cet exemplaire sans son accord. Brad lui reproche de sacrifier sa famille sur l’autel de sa réussite. Adrian n’est pas de cet avis, il pense qu’au contraire, une fois que l’histoire de la famille Kaplan sera sue de tous, Rebecca, la mère de Brad n’aura plus à se cacher.

Brad demande à Adrian le droit de lire son livre pour avoir son opinion. Adrian est surpris qu’il ne l’ait pas encore lu. Brad déclare qu’après la visite de sa fille, on l’a appelé pour assister à une réunion.

Adrian refuse, il prend son bien et promet à Brad de lui envoyer un exemplaire dès qu’il sera publié.

Après son départ, Brad appelle Michael Baldwin.

Ce dernier marmonne : « et dire que la journée avait bien commencée »

Il rejoint tout de même Brad. Michael a deviné que Bradley a besoin d’un avocat concernant la parution du livre d’Adrian Korbel. Après quelques hésitations, Brad lui remet un exemplaire du livre qu’il a eu le temps de photocopier en soulignant qu’il veut que Michael s’arrange à ce que le livre ne paraisse pas en utilisant les chapitres qu’il a surligné en tant que preuves de diffamation à son encontre. Il demande à Maître Baldwin d’appeler l’éditeur afin de leur rappeler qu’il est prêt à mettre des fortunes pour les trainer en justice. En clair, qu’ils renoncent à leur projet sinon, gare à eux. Ce livre doit aller aux oubliettes.

Kevin est toujours inquiet pour sa Jana. Surtout que celle-ci est sur son petit nuage. Elle se réjouit qu’enfin, Ambre et Daniel se soient mis ensemble. En parlant de ça, Jana veut que Kevin convainque son ami d’emménager avec la blonde incendiaire.

Jana est heureuse,  elle l’a lui, et a le job de ses rêves ! Que demande le peuple ? Ils s’étreignent.

Ambre rentre chez elle, quelle n’est pas sa surprise d’y voir Daniel. Elle saute dans ses bras, heureuse qu’il accepte de vivre avec elle.

Colleen et Adrian se retrouvent. Elle est étonnée qu’il n’ait pas un œil un beurre noir. Adrian dit comprendre la démarche de sa petite-amie.

Toujours au club, Adam travaille sur son ordinateur quand sa sœur rentre. Il lui demande comment s’est passé sa première journée chez Jabot.

Victoria : « j’étais très occupée »

Adam : « et bien, j’espère que cela marche vraiment bien pour toi là-bas »

Victoria : « merci »

Adam espère tout de même qu’elle ne va pas travailler si tard, sa famille va lui manquer. Victoria lui apprend qu’elle a terminée sa journée plus tôt, elle était allée voir son frère chez Restless Style, maintenant, elle va rejoindre son mari et son fils. C'est la belle vie, quoi !

Elle le laisse.

Adam appelle son père  mais tombe sur son répondeur. Il lui laisse un message pou r lui dire qu'il a réfléchi à sa proposition---- et accepte de vivre au ranch : « s'il vous plaît rappelez-moi »