Épisode 7657 diffusé le 29/11/06 sur TF1 et le 23/06/03 sur CBS
Michael est toujours dans l'appartement des Williams. Il cherche dans toutes les pièces Isabella mais ne trouve personne. Il prend son portable pour appeler la Police. Quelques minutes plus tard, l'inspecteur Weber arrive. L'inspecteur pose plusieurs questions à l'avocat. Celui ci lui dit qu'à la demande de Diane Jenkins, il a appelé Isabella et elle lui a dit qu'elle avait entendu du bruit et croyait que quelqu'un voulait entrer chez elle. Mais quand il est arrivé sur place, il n'y avait personne. Weber:"avez-vous touché à quelque chose?" NON :"savez-vous si quelqu'un en voulait à Mme Williams?" OUI Michael donne les nom de Paul, Mary et Lynne sans citer Christine. Une équipe CSI arrive pour prendre des photos et relever les empreintes. Michael demande si il peut y aller. Weber:"oui mais ne quittez pas la ville"
Paul quand à lui, arrive chez sa mère mais si cette dernière, ni Christine ne sont là. Il appelle Christine, il tombe sur son répondeur et lui laisse un message. Ils font pleins de suppositions quand ils entendent un bruit assourdissant d'une voiture qui freine brusquement. Ils sortent en trombent. On les voit revenir avec une Mary dans tous ses états. Mme a des marques sur le bras. Ils veulent savoir comment elle s'est faite ça. Mary dit avoir été agressée par des jeunes gens quand elle est allée se balader dans le parc. Son fils veut l'amener à l'hôpital mais elle refuse:"je vais bien" On frappe à la porte, c'est l'inspecteur Weber. Il leur explique qu'il est là à cause d'Isabella : elle a disparu et il pense qu'il s'agit d' un meurtre.
Michael boit un verre chez Gina. La patronne vient lui demander pourquoi il fait une tête d'enterrement mais il l'envoie balader. Elle part alors il se il recommande un autre verre.
Liz annonce à Brock que Jill est sa demi-soeur. Il est choqué et surtout très inquiet pour l'avenir de sa fille car il sait que cette nouvelle va l'anéantir.
Brittany rejoint Raul dans une des chambres de la résidence Abbott. Raul avoue que ça lui fait bizarre que son meilleur ami soit William soit marié. Elle comprend puis ils reparlent de leur dispute du matin. il veut savoir si elle en a assez de lui. NON Il demande aussi plus d'informations sur son RDV de tout à l'heure mais elle ne lui dit qu'elle croyait que c'était une opportunité mais ça n'a pas été le cas. Ils décident de profiter de l'endroit où ils sont même si John est en bas au salon. Ils s'embrassent et s'allongent sur le lit pour faire l'amour.
Malgré les vociférations de son fils, Jill lui dit qu'elle est la fille biologique de Katherine Chancellor. William est sous le choc. Il pense qu'elle invente encore un mensonge à cause de son aversion pour Mackenzie:"tu aurais pu me planter un couteau dans le coeur que ça ne m'aurait pas fait plus mal".
Diane entre dans le restaurant de Gina. Michael y est toujours. Il lui raconte tout ce qu'il a vu dans l'appartement des Williams. Micheal. Elle n'arrive pas a le croire. Diane veut savoir si il a parlé aux flics de la menace que représentait Mary, Paul, christine et Lynne. Elle est choquée quand il comprend qu'il n'a pas mentionner Christine. Michael se justifie, si il n'a rien dit sur Christine, c'est qu'il reste persuadé qu'elle n'a rien avoir avec cette histoire. Si il doit y avoir un coupable, c'est Paul.
Chez Mary Williams, Weber raconte tout ce qu'il a vu chez les Williams. Tout le monde n'en revient pas. Malgré qu'elle soit saoule et sous le choc de son agression, Mary dénonce Isabella. Elle reste persuadée que cette pimbêche a bien manigancé son coup. Weber demande à tout le monde leur alibi.
Phyllis est dans le bureau de son mari. Il compte travailler ce soir à la maison. Elle lui fait comprendre qu'il va rater quelque chose car elle compte mettre son déshabiller rouge.
Jill rentre chez elle. Usée par cette dure journée. Elle s'approche de Katherine pour lui dire tout le mal qu'elle pense d'elle et surtout pour que cette vieille chouette lui confirme qu'elle est bel et bien sa fille. Liz qui arrive à cet instant là, lui ordonne d'arrêter de s'en prendre à son amie. Kay ne peut pas parler pour l'instant. Liz dit à sa fille que maintenant qu'elle connaît sa mère biologique, il est temps que ces deux là sont tissent des liens. A ce titre, elle décide qu'il est temps pour elle de rentrer chez elle à Londres. Jill n'y tient pas une seconde mais sa mère lui fait comprendre que c'est son devoir de fille. Elle prend sa fille dans ses bras.
Dans la suite des Just Married, Mac veut faire l'amour mais William la repousse. Elle est désorientée. Il lui dit que sa mère est venue le voir quand elle était dans la salle de bain.
Résumés rédigés avec la participation de Collene. Merci à toi ma belle :0010: