Au lac Michigan, Weber pose des questions à Christine. Il essaie de comprendre ce qu'elle fait là et pourquoi elle est venue directement ici mais Christine ne peut pas lui répondre. Il essaie de savoir ce qui s'est passé au moment de la disparition d'Isabella mais elle lui rappelle qu'elle ne s'en souvient pas. Il sait : la "fameuse amnésie". Elle lui demande s'il la fait suivre, Weber dit qu'elle sait bien qu'il ne peut pas lui répondre, en revanche il lui dit qu'ils ont eu les résultats des tests ADN : c'est bien le sang d'Isabella dans l'appartement, et il n'a pas encore reçu les résultats des examens médicaux de Christine. Elle s'en va mais Weber lui dit qu'ils se reverront en ville. Une fois qu'elle est partie, Weber appelle une équipe technique sur les lieux.
Michael va chez Paul, il veut voir Christine mais Paul lui explique qu'elle n'est pas là. Michael veut la voir et lui demande comment elle va. Paul lui explique pour les cauchemars. Michael comprend, c'est logique que ça l'ait marquée. Paul remarque que Weber ne les a plus ennuyé depuis quelques temps, peut-être qu'il a une autre piste... Michael n'y croit pas, il pense que ce n'est pas parce qu'ils n'ont plus de nouvelles de Weber qu'il a lâché l'affaire. Michael appelle le commissariat, on lui annonce pour le sang d'Isabella dans l'appartement. Il veut parler à Weber au sujet de sa cliente mais il n'est pas là. Michael aimerait bien savoir où il est au moment où Christine rentre.
Christine leur raconte qu'elle a vu Weber au lac Michigan, elle leur explique qu'elle a vu la barque et qu'il n'y avait plus rien. Michael n'arrive pas à y croire : elle a vu Weber au lac Michigan! Il s'énerve : elle devait bien se douter que Weber la faisait suivre. Paul lui demande de se calmer, il réagit comme ça parce qu'il a peur pour sa peau. Christine ne comprend pas, Paul lui explique ce que Michael a fait pour la barque. Elle est en colère : Pourquoi as t-il fait disparaître les preuves? Et soudain elle comprend : elle lui demande s'il la croit coupable.
Phyllis va voir Diane, elle dit qu'elle vient pour récupérer l'ours en peluche de Kyle, que Diane lui donne. Elle lui parle alors de l'affaire de Christine et du fait que Diane s'en soit mêlée. Elles se disputent, Phyllis admet que Christine peut porter sur les nerfs : elle est bêcheuse et prétentieuse mais de là à commettre un homicide... Diane lui fait part de ce qui s'est passé dans l'appartement d'Isa quand Christine a essayé de l'étrangler et de l'injonction. Phyllis commence à penser que Christine "la sainte qui donne toujours des leçons" aurait pu commettre un meurtre. Diane pense que Phyllis n'a pas changé, elle est bien contente que son ancienne ennemie ait des problèmes et se demande ce que Jack en penserait. Phyllis lui révèle qu'elle s'inquiète surtout pour Michael car il est prêt a tout pour sauver Christine, même à risquer sa carrière. Diane pense qu'elles doivent faire quelque chose pour empêcher ça. On frappe à la porte, c'est Weber : il veut parler à Phyllis à propos du meurtre d'Isabella.
Kevin se présente à Lily, qui fait de même. Ils sont mal à l'aise au début et ne savent pas trop quoi se dire. Ils sont étonnés : ça devrait être simple après tout le temps qu'ils ont passé à tchater. Elle s'excuse une nouvelle fois pour ce qui s'est passé au café et lui explique que c'est à cause de ses parents. Kevin lui demande si elle veut lui raconter mais elle refuse. Il parle de ses parents, lui aussi il connaît ça, il a eu le même genre de problèmes : ils savent tout mieux que tout le monde et veulent toujours tout contrôler. Ils discutent et se racontent des souvenirs de leurs conversations sur internet. Lily doit y aller, il est tard. Il est déçu : est-ce qu'ils pourront se revoir? Elle dit que oui, au cinéma ou à son appartement? Il accepte et il l'embrasse.
Wes va voir Dru, il lui annonce qu'il a demandé sa soeur en mariage. Elle est contente pour eux, vraiment. Il lui explique qu'il a laissé 48H à Olivia pour lui répondre. Dru veut aller parler à sa soeur mais il refuse. Il lui parle de Lily, il est inquiet pour elle. Il pense que le mariage de Neil et Dru ne va pas l'aider, qu'elle se sent isolée et que ça sera encore pire une fois ce mariage fait. Il se demande vers qui elle se tournera alors. Elle ne le croit pas et lui demande d'arrêter de s'inquiéter.
Lily est au Néon, Wes aussi. Il la voit et l'invite à prendre un verre avec lui. Ils vont s'asseoir. Wes remarque que Lily a l'air particulièrement de bonne humeur. Il se demande pourquoi puis à la regarder il comprend : Lily a quelqu'un dans sa vie. Elle lui dit que ce n'est pas sérieux pour l'instant. Elle doit y aller mais avant qu'elle parte il lui demande que plus tard elle le lui présente. Elle accepte et le remercie de s'intéresser à elle.
Au club Marsino,
/http%3A%2F%2Fwwwimage.cbs.com%2Fdaytime%2Fyr%2Fupdates%2Fdaily%2F2003%2Fimages%2Fdt_yr_update_20030717.jpg)
Brittany va voir Bobby dans son bureau pour lui montrer sa tenue. Elle est jolie, il l'admet, mais il pense qu'elle aurait pu choisir quelque chose qui s'enlève plus facilement. Elle lui rappelle qu'elle ne va pas se déshabiller, il le sait et lui demande si elle veut garder son prénom. Elle dit que non alors il lui en demande un : elle propose Marilyn. Il est d'accord. Bobby monte sur scène et annonce à tout le monde l'entrée en scène d'une nouvelle recrue qui va leur chanter une chanson : Marilyn. Il leur demande d'être gentils avec elle car c'est sa première fois ici et partout d'ailleurs. Brittany monte sur scène et commence à chanter mais dans le public les hommes lui demandent tous de se déshabiller et lui jettent de l'argent. Bittant leur demande de la laisser chanter et continue. A un moment Bobby arrête le son mais elle continue a capela et il remet le son une fois qu'elle a fini. Elle ne comprend pas ce qu'il fait. Les hommes continuent de lui demander de se déshabiller alors elle cède, à contrecoeur, et commence à se déshabiller.
Une fois le numéro terminé, Brittanty compte son argent elle est surprise d'avoir gagné autant. Le barman lui explique qu'elle va devoir en donner une partie à Bobby. Elle est surprise mais Bobby arrive et dit que non, elle peut tout garder vu que c'est sa première fois. Bobby explique à Brittany qu'elle a fait le plus dur maintenant, il lui propose de remonter sur scène dans 45 minutes pour gagner encore plus. Elle accepte.