Jack sort de l'ascenseur de Newman Entreprises. Il est au téléphone avec sa femme à qui il donne des nouvelles de son voyage à Madison. Elle lui donne la nouvelle à propos de Phyllis:"quelle a été la décision?"

Dans le parloir, Phyllis apprend par son avocat et ami que son appel a été rejeté. Elle ne comprend pas pourquoi. Malheureusement, Michael n'a aucune raison précise à lui fournir alors elle lui dit:"ne le prends pas mal mais j'ai besoin d'un autre avocat"
Michael:"c'est ridicule" car il estime que personne n'est plus impliqué dans son affaire que lui:"je ferais de mon mieux"
Phyllis s'exclame des larmes dans la voix, que tout ce qu'il fait ne fonctionne pas et elle doit sortir de la. Elle refuse de passer un jour de plus dans ce lieu lugubre:"Michael, je dois sortir d'ici...pitié, pitié"

A l'université, Colleen rejoint son chéri dans sa classe:"bonjour, tu es bien joyeux" Adrian:"parce que j'ai repris l'enseignement" Elle lui a apporté un cadeau, ceux sont tous les diapos pour ses cours. Ils flirtent au moment où Heather arrive. Colleen dit à Adrian qu'Heather avait appelé pour dire qu'elle allait passer rendre son livre. Adrian:"bien"

Au club, David vante à Nikki les mérites des travaux à Clear Springs. Nikki est heureuse que les condominium (appartements)  puissent un jour se vendre:"connaît quelqu'un qui serait intéressé?"
David:"mon ex-femme. Elle a toujours voulu vivre dans des endroits tels que Clear Springs" C'est parfait! pourquoi ne pas la contacter? demande t-elle. David répond que c'est impossible parce que depuis leur divorce, ils ne se parlent plus.
Nikki:"woah! je me demande si ça va être la même chose entre Victor et moi?" David ne pense pas qu'ils en arriveront là car ils ont tout de même des enfants et des petits-enfants mais elle n'en est pas certaine. Pour la réconforter à propos de son divorce mais aussi des ventes qui n'augmentent pas. Ils en sont qu'à 17% de vente, David lui propose de passer toute une journée rien qu'avec lui.

Nick parle de la situation de sa femme à son père. Victor est désolé pour eux. Nick veut qu'il soit plus que désolé:"j'ai besoin de ton aide Papa" Il lui demande d'appeler ces gens hauts placés qui pourront les aider à faire sortir Phyllis de prison.

Michael a 3 options à proposer à son amie: ils vont faire appel à la cour suprême du Wisconsin. L'idée ne plaît pas à Phyllis parce qu'il lui avait dit qu'il y avait peu de chances que cet appel aboutisse. De plus, elle connaît une femme en prison qui passe toutes ses journées à la bibliothèque pour travailler sur son appel:"je ne veux pas devenir comme elle..." Michael:"attends, tu prends l'avis des autres détenues?" OUI  Il lui demande d'y croire, ils vont épuiser tous les recours qui s'offrent à eux, dont Nick.
Phyllis:"tu penses que Nick peut réussir où nous avons échoué?" Michael veut juste utiliser tous les atoûts qu'ils ont dans leur manche. L'autre option n'est pas évoquée.

Nikki demande à David pourquoi sa femme et lui ne se parlent plus. A cause de sa liaison avec Carmen dit-il. Il lui explique qu'après la mort de sa 2e femme, il a rencontré la 3e. Ils se sont mariés sans prendre la peine de se connaître. Le fait qu'ils travaillaient dans la même entreprise n'arrangeait rien dans leur relation. Il a rencontréaCarmen Mesta mais il précise que son mariage était fichu bien avant qu'il sorte avec Carmen. A sa mort, il s'est réfugié dans le travail. Nikki réalise que c'est lorsqu'il a commencé à travailler pour Jack puis pour elle.
David:"...je suis ici pour te soutenir Nikki, ce dont tu as besoin"

Colleen et Heather parlent d'Art puis Coll s'en va assister à son cours.

Adrian demande à Heather pourquoi elle assiste à un de ses cours alors qu'elle doit être submergée de travail en tant qu'assistante du procureur et ses cours de droit. Heather répond qu'elle se sent capable de travailler et s'instruire sur l'Art, sa passion.
Adrian:"deux cours, c'est impressionnant"
Heather veut son avis sur son premier devoir mais Adrian répond qu'il n'a pas le temps:"une prochaine fois peut être" Heather a bien remarqué qu'il fait tout pour l'éviter.

Jack appelle Michael:"Michael, c'est Jack Abbott"
Michael:"Vous avez entendu parler de l'appel?"

Jack:"Oui. Comment avez-vous laisser ça se produire?"

Michael répond en plaisantant : le Juge qui accepte des pots-de-vin n'était pas en ville. 

Jack:"Donc, vous avez perdu le proès, vous avez perdu l'appel. Quel genre d'avocat êtes-vous?"

Michael réplique qu'il est culotté de le critiquer. En fait, comment s'est passé son audition à Madison parce que si il ne le sait pas, son scandale influence directement sa cliente car l'opinion publique se retourne contre sa cliente.

Jack:"Donc, je suis à blâmer pour votre incompétence, c'est ce que vous dites?"

Michael se contente de lui dire que si il n'avait pas eu des folies de grandeur, Phyllis ne serait pas dans ce merdier.

Heather a rejoint Paul au néon écarlate. Il lui demande comment elle va. Tout va bien, elle aime bien Génoa City, son travail n'est pas très différent de ce qu'elle faisait à New-york, en plus, elle prend des cours à l'université. Paul tient à l'inviter à dîner, Maggie et elle un de ces soirs. Elle est partante.

Son portable sonne, elle répond. C'est un de ses collaborateurs qui a retrouvé le numéro des parents de Macey. Il la met en ligne avec eux.

Heather s'excuse auprès de son père (ce qu'elle ignore bien sur)

Paul:"...prends ton temps"

Au parents de Macey, elle leur demande si c'est eux qui avait remis le bien de leur fille au Pr Adrian Korbel.

Dans la cafétéria de Newman Entreprise, Nikki passe un peu de temps seule avec sa petite-fille. Elle lui donne des gâteaux tout en lui parlant :"...oui mange, pour grandir et devenir forte...oh quel appetit!...." Elle n'a pas pu résister à l'idée de la voir et aimerait passer plus de temps avec elle. Pourquoi n'iraient-elle pas au lac un de ces jours avec son papa ou faire de l'équitation:"bientôt, tu vas t'amuser à mettre mes escarpins..oh oui" puis un beau jour, elle aura l'âge de mettre ces propres talons:"mais entre toi et moi, je sais que ton père te laissera en porter qu'à 30 ans" Nikki rigole:"en parlant de ça, laisse moi te donner quelques conseils. Quand tu commenceras à chercher un mari, assure toi qu'il t'aime" Qu'il soit riche ou pauvre, la seule chose dont elle doit s'assurer c'est que son futur mari l'aime parce que son Grand-père l'a prise pour avoir une personne pour le vénérer et le jour où elle a eu besoin de son indépendance, leur mariage n'a pas tenu le coup:"garde ça à l'esprit...mais je serais là pour te le rappeler...."

Nick qui est arrivé depuis un moment, regarde et écoute sa mère. Il finit par rentrer :" A la garderie, ils ont dit que tu avais pris Summer" NikkiSummer voulait passer du temps avec . Il n'y voit pas d'inconvénients si elle ne parle pas en mal de Phyllis. ça ne lui a même pas traverser l'esprit, elle lui donnait juste quelques conseils pour le jour où elle cherchera un mari répond t-elle.

Nick plaisante en disant qu'il préférerait que sa fille s'intéresse aux hommes, quoi? A 40 ans!

Nikki dit à Summer:"tu vois, qu'est ce que je t'ai dit...." Elle est hyper gaga avec sa petite-fille. Ensuite, elle demande à son fils si cela ne le dérange pas qu'elle passe un peu de temps avec sa fille.
Nick:"non, elle aime passer du temps avec toi"
Nikki:"moi aussi, j'aime passer du temps avec elle" puis continuer à jouer avec Summ, sous les yeux attendris de son fils.

Jack est venu réconforter Phyllis parce que son appel a été rejetté. Il l'assure de tout son soutien:"je vais lutter avec toi"
Phyllis:"bien, Nick aussi travaille là-dessus" Jack apprend que Victor a la possibilité d'aménager sa peine mais quand il était venu le lui dire, il avait demandé autre chose en échange: qu'elle le dénonce! Jack lui dit qu'elle aurait dû saisir cette occasion.

Phyllis:"je ne trahis jamais mes amis" Jack regrette de ne pas pouvoir rester plus longtemps, il doit s'en aller.

Phyllis le remercie d'être passé et lui demande si le fait qu'il vienne la voir ne va pas gâcher son image.

Quelle image? Il doit passer devant le Comité d'éthique; sa femme fait la une des tabloïds, rien ne pourrait être pire.

Un homme rentre dans le parloir, c'est le Révérend Owen Anderson. Il est venu prendre des nouvelles de la détenue.

Dès que Jack le voit, il reste sans voix. Il se souvient du jour où ce Révérend l'avait appelé pour lui dire que son père avait laissé quelque chose pour lui. Cette chose, c'était un testament qu'il avait "forcé" son père à écrire. En effet, John perdait la raison, alors il l'a poussé à rédiger un testament où John déshéritait sa femme, Gloria.

Phyllis fait les présentations:" Révérend Anderson----Sénateur Jack Abbott" Mais ils se connaissent déjà. Le Révérend félicite Jack d'être devenu Sénateur. Jack:"je vous remercie Aumônier---vous travaillez ici?" Owen:"oui, l'ancien aumônier a pris sa retraite, j'ai donc été transféré ici----Mme Newman est une femme très intéressante"
Jack:"oui, elle l'est" Owen:"elle a mené une vie pleine et satisfaisante"

Phyllis confirme et dit à son ex-mari qu'elle est bien contente d'avoir trouvé une oreille attentive auprès du Révérend, à la place de Jana. Jack lui demande de ne pas prendre trop cette habitude parce qu'elle ne va pas rester longtemps là. Phyllis:"vraiment?...."

Nick dit à sa mère:"tu sais que l'appel de Phyllis a été rejeté?"
Nikki:"je suis désolée"
Nick l'assure qu'ils ne comptent pas baisser le bras.
Nikki:"y a t-il quelque chose que je puisse faire?"
Nick:"pas pour l'instant..." Surtout qu'il sait qu'elle a elle même ses problèmes. En parlant de problèmes. Il lui suggere une séparation de corps, au lieu d'un divorce mais Nikki estime que cela ne servira à rien. Nick évoque David Chow. Sa mère lui affirme que même sans la présence de David Chow dans sa vie, son mariage battrait de l'aîle.
Nick:"écoute, Papa est en colère, très en colère" Cela ne lui donne pas le droit de piétiner sa femme. Et cette histoire de prêt n'arrange rien. Nick ne pense pas que son père lui menera la vie difficile. Nikki est certaine du contraire: quand Victor veut gagner, tous les moyens sont bons.

Phyllis rentre dans la salle commune. Jana est là, elle tente de l'éviter, trop tard. Jana la salue et lui dit qu'elle est désolée pour que son appel ait été rejeté. Fifi la remercie.

Jana lui parle du site web que Kevin a fait pour elle "Free Jana Hawkes" Plusieurs personnes ont déjà signé sa pétition. Phyllis est étonnée d'apprendre qu'elle a un accès à internet. Jana lui remet le communiqué de presse qui parle de Phyllis mais l'interessée refuse de le prendre.

Une gardienne vient annoncer à Jana qu'elle a un visiteur.
Jana:"qui est ce?" Gardienne:"David  Chow"

Phyllis:"le----David---celui qui était le petit-ami de"

Jana:"Carmen..." C'est elle qui lui a demandé de venir.

Nick demande à son père pourquoi il s'obstine à traiter mal leur mère. Victor lui dit que  Nikki en a toujours fait à sa tête depuis l'histoire de Clear Springs et puis maintenant, elle s'affiche ouvertement avec ce David. Nick peut comprendre ce qu'il ressent mais doivent-ils en arriver à un divorce douloureux? OUI

Jana rencontre David. Il lui avoue qu'il a hésité à venir et aimerait savoir pourquoi elle tenait à ce qu'il vienne. Jana lui dit que ce sera bientôt l'anniversaire de la mort de Carmen, elle voulait donc parler aux proches de la défunte pour leur dire combien elle est désolée. Si elle cherche l'absolution, c'est perdu dit-il
David:"je n'ai jamais bien compris. Pourquoi Carmen? Qu'est ce qu'elle vous avez fait?" Jana lui explique qu'elle avait volée une brochure à Victoria Newman. Carmen l'a surprise alors elle l'a tuée. Mais c'était à cause de sa tumeur, précise t-elle. David se rappelle très ému, du jour , où il a appris la mort de la femme qu'il voulait épouser. Il a suffoqué de douleur. Seul dans sa chambre parce qu'il avait annulé toutes ses réunions ce jour là, il regardait meurtri par la douleur les murs, sans comprendre pourquoi ça lui arrivait.

Jana le supplie de lui dire ce qu'elle peut faire pour lui, pour la famille de Carmen parce qu'elle tient à consacrer sa vie aux autres. Fou le camp dans un Monastère :0039:

Sur le Patio du café, Heather raconte à Paul combien, elle enviait la famille de Macey. Elle avait un père, une mère, un petit-frère un peu agaçant mais une famille normale, pas comme la sienne. Paul lui demande si sa mère ne s'est jamais remariée.
Heather:"après Robert, le violent?" NON Sa mère a vécu des moments pénibles avec cet homme qui ne faisait que la battre. Paul lui dit qu'April lui avait juré que Robert n'avait jamais tapé sa fille. Heather confirme. Il ne l'a jamais tapé, sauf un jour: il battait sa mère. Elle était au sol et il lui donnait des coups de pied. Elle ne pouvait plus rester là, sans rien faire alors elle s'est précipitée vers sa mère mais Robert l'a pris et l'a jetté à travers la pièce.
Paul ému de l'apprendre:"je n'en avais pas la moindre idée"
Heather continue à conter ses malheurs: elle n'a pas eu de bons exemples paternels dans la vie. Son beau-père était violent; son vrai père l'a lâchement abandonnée. Il n'en à jamais eu rien à cirer d'elle.
Paul encaisse le coup!

Elle ajoute qu'un jour, elle a consulté un psy qui lui a dit que si elle travaille tant c'est pour prouver un jour à son paternel qu'elle vaut au moins le coup d'oeil.

Et oui, mon coco, quand on fait des gosses, on assume. Il devient quoi Ricky?

Le portable d'Heather sonne, c'est l'un des parents de Macey. Elle donne de ses nouvelles et lui apprend que le Pr Korbel est à Génoa City. Ensuite, elle demande si c'est eux qui ont remis la  Tour de Pise de Macey au Pr Korbel?:"vraiment?...il a dit que c'était un cadeau"

Dans la salle du néon, Colleen passe la commande. Son oncle, Jack rentre. Ils  s'étreignent contents de se voir. Elle lui  demande de ses nouvelles; est désolée pour Phyllis et lui annonce que Brad va payer ses études. Jack:"Colleen, j'ai déjà payé" Certes, mais son papa tient à le rembourser. De plus, il va payer tous ses livres. Jack se demande bien à quoi est dû ce sursaut de générosité. Colleen pense que son père a réalisé qu'il devait faire son devoir de père. 
Jack:"pendant qu'on y est, Ashley s'est fiancée"
Colleen:"oui, Abby me l'a dit, c'est fantastique----je dois  y aller" Ils se font la bise et elle part.

Jack reçoit un coup de fil de Michael qui lui dit qu'il a peut être une idée pour sortir Phyllis de prison. Qu'il le rejoigne dans le bureau de Victor.

Paul rentre au club. Bouleversé, il ne remarque pas la présence de Maggie au bar. C'est elle qui l'appelle. Il s'excuse de ne pas l'avoir vu:"tu as une minute...viens t'asseoir"  Elle accepte.
Paul:"tu veux boire quelque chose?"
Maggie:"non, non----que se passe t-il?" Il lui raconte qu'il vient d'avoir une conversation édifiante avec Heather. Sa fille a eu une vie difficile avec son beau-père. Elle avait peur de cet homme et croit que son propre père ne veut absolument rien avoir à faire avec elle.
Maggie:"pourquoi ne pas lui avoir dit la vérité?"
Paul:"parce que je suis le père qui l'a rejeté, non?"

Colleen et Adrian flirtent quand on sonne à la porte. Ils sont étonnés parce qu'ils n'attendent personne. C'est Heather qui vient remettre le livre de Colleen. Elle en profite pour dire à Adrian qu'elle a appelée les parents de Macey.
Adrian:"la prochaine fois que vous les aurez, transmettez leur mes salutations" Elle le fera:"ils ont été surpris quand je leur ai dit que je suivais votre cours" Adrian:"le monde est petit" Elle ajoute qu'ils ne se souviennent pas de lui avoir donné la Tour de Pise de Macey. Adrian jure du contraire.

Pour une fois, Phyllis vient parler à Jana. Celle ci lui raconte la visite de Carmen. Elle s'en veut de l'avoir tuée et met encore tous ses faits et gestes sur le compte de la maladie mais elle n'oubliera pas, le regarde de David Chow, aujourd'hui.

Michael a réuni Nikki, Jack, Victor et Nick dans le bureau de Totor pour leur dire qu'ils doivent dépasser leurs différends pour aider Phyllis. Il a un plan : faire rentrer Phyllis dans un programme de réinsertion qui lui permettra d'être libre.

Nikki et Jack devront expliquer à la Cour qu'ils ont crucialement besoin de Phyllis pour leurs affaires, Clear Springs. Ils devront faire une liste des tâches pour lesquelles ils ont besoin d'elle. Jack doute des capacités professionnelles de Michael. Lui et Nikki préfère que Phyllis change d'avocat. Nikki aimerait même qu'ils engagent un expert en procès en appel de Madison. Mais Michael tient bon: personne n'est mieux qualifier que lui pour mener ce plan à bien.

Jack et Nikki acceptent d'aider Phyllis pour qu'elle puisse avoir un aménagement de peine. Surtout qu'ils n'auront pas à mentir, le projet Clear Springs va mal.

Il reste Victor. Il doit impérativement contacter ces amis "très puissants" de Washington. Victor déclare qu'il connaît peu de personnes là-bas et ne sais pas si ces gens peuvent l'aider.
Nikki:"si tu ne peux pas le faire pour Phyllis, fais le pour Summer" Jack:"Nikki a raison" Victor lui dit:"c'est une affaire de famille"
Nick dit à son père:"si tu connais quelqu'un qui peut permettre à ma femme d'intégrer ce programme, tu dois le faire!"

Quelques minutes plus tard, David rejoint Nikki dans son bureau. Il veut savoir qu'est ce qu'à donné sa réunion avec Victor, Nicholas, Jack et Michael parce qu'il croit ils ont parlé de Clear springs. Elle lui dit qu'ils n'ont parlé que de Phyllis. Micheal ont besoin d'eux pour la faire libérer.
David:"oh!" Nikki dit que quoiqu'elle puisse penser de Phyllis, Summer a besoin de sa mère. Elle prend l'exemple de son fils. Victor et lui n'ont pas passé beaucoup de temps ensemble quand il était enfant, elle se dit que c'est peut être pour ça, que maintenant, Nick cherche toujours l'approbation de son père. David n'est pas de cet avis. Pour lui, tout est de la faute de Victor. Nikki en fait trop pour sa famille. Durant des années, c'est elle qui a tenu les rênes et elle, pense t-elle à elle:"et vous Nikki, de quoi avez-vous besoin?" Il la prend dans ses bras. Elle a des larmes aux yeux.

Colleen aimerait bien après la fin de ses études, voyager en Europe. Adrian sort la Tour de pise et déclare qu'il vient de se souvenir: les parents de Macey ne le lui ont pas donné, c'est Macey, elle-même qui l'a apporté un jour en cours car ils avaient l'habitude de discuter de l'architecture romane.... Colleen et Heather se regardent sans rien dire.

Nick rend visite à sa femme. Ils s'etreignent. Elle lui murmure qu'elle est heureuse de le voir parce qu'à chaque fois qu'elle pense qu'elle va passer 6 ans de sa vie dans cet endroit, elle commence à paniquer.
Nick:"le processus d'appel n'est pas encore terminé" Peut être mais c'est long. Tout ce qu'il souhaite, c'est la faire sortir de là.
Phyllis:"je veux aussi sortir d'ici, comment vas Summer?"
Nick:"elle va bien" Phyllis:" oui?"
Nick:"en ce moment, elle est avec Maman"
Phyllis:"attends une seconde, non, non, non, non, non, je ne veux pas que mon enfant reste toute seule avec ta mère"
Nick:"Phyllis, elle n'est qu'un bébé"
Phyllis:"Non, promets moi, promets moi que lorsque Summer est avec ta mère, tu seras tout le temps avec elles. S'il te plaît. Nick, ta mère me hait! Oh mon Dieu, je dois sortir d'ici, je n'arrive pas à y croire"
Nick lui dit que grâce à sa mère, elle peut avoir cette chance. Elle le regarde d'un air interogateur.